|
اسم الکتاب: طبيعيات دانشنامه علائى
المؤلف: ابن سينا
الجزء: ۱
الصفحة: ۹۹
ياد آيد، و اين آلت قوّت متخيّله [1] است. و چون انديشه كنيم بقوّت عقلى [2]- هم اين آلت [3] بكار داريم؛ و ازين قبل را ورا قوّت مفكّره [4] خوانند، يعنى انديشنده. و بحقيقت وى [5] آلت فكر تست، و فكرت مر عقل راست- نه مر وهم را، و شرح اين سپستر ياد كرده آيد [6]. پيدا كردن حال نفس و قوتهاش پس قوّت جنبائى [7] از قبل كشيدن سودمندست بخويشتن، يا از قبل دور كردن زيانمند؛ پس هم آلتست. و حس بيرونين [8] از قبل جاسوسى [9] است،- پس هم آلت است.
[1] مخيله- ه. [2] انديشه كنم بقوت عقل- د- ط، [3] آلت را- م- ك. [4] ورا مفكره- كب،- و ورا قوت متفكره- د- ط. [5] انديشيده الخ- م- ك،- انديشنده وى آن- كب،- انديشيده بحقيقت وى آن- د. [6] ياد كردهاند- ه. [7] جنباى- آ- ه- كب،- جنبانى- د،- چشائى- ط. [8] زيانمنديش هم آلت است و حس بيرونى- ط- د،- زيانمند پس هم آلتست و نفس و قوّة متخيله خوذ دانستى كه جراست- م- ك. [9] جاسوس- م- ك. |
|