پيش‌گفتار

بسم اللّه الرحمن الرحيم‌

سپاس از آنِ خداوند جهانيان است و درود خدا بر سرور پيامبران و خاندان پاك او باد.

بالاخره پس از زحمت فراوان جلد سوم كتاب «التّشريع الإسلامي» آماده مى‌شود تا در صف كتابهايى كه نزد ما با عنوان «زير چاپ» دسته‌بندى مى‌شود، به انتظار نوبت خود بماند. اين دسته از كتابها (زير چاپ) اخيراً به دليل مشكلات در راه تفاهم با مراكز انتشاراتى و يا دلايلى ديگر رو به فزونى نهاده است.

من در آماده سازى اين جلد با مشكلات گوناگونى روبرو بودم كه عمده آنها سه مشكل اساسى بود: كميابى منابع سودمند، مشكلات مباحث مقايسه‌اى و طبيعت چنين موضوعى كه زمينه‌هاى مختلف فقهى، فرهنگى و فلسفى را در بر مى‌گيرد، لذا من بجز منابع اصلى، مانند قرآن كريم، كتب احاديث و فقه، به منابع تخصّصى فلسفه و دقيقاً به منابع حكمت عملى (فلسفه اخلاق و فلسفه حقوق) نياز داشتم كه در اين جلد، دو موضوع اصلى به شمار مى‌آيند.

متأسفانه بايد بگويم كه كتابخانه‌هاى دينى و اسلامى در چنين زمينه‌هاى جدّى كه امّت اسلامى بدان نياز فراوان دارد بسى كم‌توشه‌اند، و من گمان مى‌كنم كه تنها دليل آن پرداختن به فروع ثانوى و غفلت از مسائل بنيادينى است كه زيرسازهاى تحوّلات فرهنگى را سامان مى‌بخشد.