|
|
اسم الکتاب: نفائس التأويل - جلد ۱
المؤلف: السيد الشريف المرتضي
الجزء: ۱
الصفحة: ۷۸
أكثر من الاستشهاد بآيات القرآن الكريم، فهو لا يكاد يمرّ بمسألة إلاّ و يذكر لها ما يناسبها من آي القرآن الكريم، و في كثير من الأحيان لا يكتفي بشاهد واحد، بل يسوق أكثر من شاهد في المسألة الواحدة. فالرجل يستنطق القرآن نفسه، و يطبق الآراء الّتي استقاها من السياق القرآني و يسخرها أداة في التفسير، و هو حين يفسر آية بأخرى، و هي ليست ذات دلالة قطعية، قد يستند إلى فهم آخر قد يكون عقليّا أو لغويا، فهو يستعين بأكثر من أداة لأجل توضيح الآية دلاليا. 3- الدلالة السياقيّة السياق هو «النظم اللفظي للكلمة و موقعها من ذلك النظم» [1] و لا شكّ في أنّ عددا من المفردات قد لا يتّضح معناها بدقّة في ضوء التفسير المعجمي لها، لذا «يظلّ تحديد معنى الكلام محتاجا إلى مقاييس و أدوات أخرى غير مجرّد النظر إلى القاموس» [2] ، ذلك أنّ المعنى المعجمي الّذي يدور حول الكلمة المفردة متعدّد و محتمل، و هو قابل للدخول في سياق معيّن، و لا يحدد هذا المعنى إلاّ السياق الّذي لا يقبل التعدّد أو الاحتمال. «ففي كلّ مرّة تستعمل فيه الكلمة تكتسب معنى محددا مؤقتا، و يفرض السياق قيمة واحدة على الكلمة هي المعنى الّذي تدلّ عليه في سياق معيّن دون آخر» [3] . و على هذا فإنّ السياق يخلص الكلمة من ركامها الدلالي عبر التأريخ، و في هذا يقول فندريس: «و يخلص الكلمة من الدلالات الماضية الّتي تدعها الذاكرة تتراكم عليها، و هو الّذي يخلق لها قيمة حضورية» [4] . و قد كانت نظرية السياق واحدة من نتائج البحث الدلالي الحديث، بيد أنّنا نلمس جذورها في كتب النقد العربية القديمة، إذ كانت أهمّيّة النص الهاجس الأوّل لدي كتابنا القدماء و لغويينا العرب [5] . و في إشارة إلى أهمّيّة السياق يرى
[1] دور الكلمة في اللغة: 54-55. [2] علم اللغة: 290، و الصحيح «المعجم» بدل «القاموس» . [3] منهج البحث اللغوي: 94. [4] اللغة: 43. [5] ينظر علم الدلالة العربي: 32. غ |
|