|
|
اسم الکتاب: طبيعيات دانشنامه علائى
المؤلف: ابن سينا
الجزء: ۱
الصفحة: ۱۲۰
و ليكن اندر تن ما [1] هيچ چيز نيست- كه عقل او را اندر نتواند يافت، [2] و چون اندر يابدش شك نيست- كه صورتش- و معنيش را بپذيرد: [3] آنگاه از دو بيرون نبود: يا آن صورت- و معنيش ذات صورت آلت بود [4]،- كه چون نفس اندر ان آلت بود آن صورت [5] پيوند دارد [6] هم بآلت- و هم بنفس، پس نفس او را اندر يابد. پس بايد [7] كه هميشه تا [8] نفس اندر آن آلت بود اندر يابد. يا صورتى ديگر بود بشمار [9] كه نفس او را بپذيرد:- اگر [10] صورتى ديگر بود، و نفس او را تنها بپذيرد- و بىآن [11] آلت، پس نفس بخودى خويش صورت پذيرد.- و اگر بانبازى آن آلت پذيرد- تا [12] آن صورت هم با وى بود، و هم با آلت، [13] چون آن صورت- و آن [14] صورت اصلى [15] كه آلت
[1] بى: ما- ه. [2] او را نتواند يافتن- د. [3] نپذيرد- آ. [4] : بى: بود- ك. [5] از ما بعد معنيش تا آن صورت در دو نسخه «آ» و «ه» نيست. [6] و ازو د،- دارند- ه،- پيوند را و- ط. [7] بى: پس بايد- ه،- يابد- ك. [8] با- آ- ه- ط. [9] بيشمار- آ- ه. [10] و اگر- د. [11] نپذيرد و بىآن- د- ل،- بپذيرد ولى آن- آ،- بپذيرد و دلى آن- ه. [12] يا- م- ك- آ- ه- ط. [13] بآلت- ق. [14] بى: آن- م- ك. [15] اصلى است- آ- ه- ط،- اصلى بود- ل. |
|