حديث سوم عجب‌

] الحديث الثّالث: بِالسَّنَدِ المتّصلِ إلى‌ مُحمَّدِ بنِ يَعقوب، عَن عَليّ بنِ إبراهيم، عَن أَبيه، عَن عَليِّ بنِ أَسباط، عن أَحْمَدَ بنِ عُمَرَ الحَلّالِ، عن عَليّ بنِ سُوَيد، عَن أَبِي الْحَسَنِ‌ [1]- عليه السلام- قالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ العُجْبِ الّذي يُفْسِدُ العَمَلَ. فقالَ: «

العجب درجات: منها: أن يزين للعبد سوء عمله فيراه حسنا، فيعجبه و يحسب أنه يحسن صنعا. ومنها: أن يؤمن العبد بربه فيمن على الله تعالى و لله عليه فيه المن» [2].

ترجمه: «على بن سويد گويد: از حضرت موسى بن جعفر- عليه السلام- پرسيدم از عُجبى كه فاسد مى‌نمايد عمل را. پس گفت:" عجب [را] درجاتى است. از آنها اين است كه زينت پيدا كند از براى بنده بدى عمل او، پس ببيند او را نيكو، پس به عجب آورد او را و گمان كند او نيكو عملى كرده است. و از آنهاست آن‌كه ايمان آورده بنده به پروردگار خود، پس منت گذارد بر خدا؛ و حال آن‌كه از براى خداست بر او در آن ايمان منت"».

[1] وسائل در مقدمه عبادات، باب تحريم اعجاب به نفس. علامه مجلسى مى‌فرمايد: ممكن است حضرت‌ابوالحسن در اين حديث شريف، حضرت رضا عليه السلام باشد زيرا كه على بن سويد از اين دو بزرگوار حديث مى‌كند. هر چند از حضرت كاظم عليه السلام بيشتر حديث مى‌كند. منه عفي عنه‌

[2] الكافي، ج 2، ص 313، «كتاب الإيمان و الكفر»، «باب العجب»، حديث 3؛ وسائل الشيعة، ج 1، ص 98، «أبواب مقدّمة العبادات»، باب 23، حديث 5؛ مرآة العقول، ج 10، ص 220، ذيل حديث 3.